DOUCHANGLEE x TING chaong wen

傾注之間  丁昶文 個展

DOU MAISON gallery

2014 / 01 / 24 - 02 / 28

 

 

 

裝置藝術家丁昶文受 DOUCHANLEE 之邀與設計雙人組竇騰璜、張李玉菁一同思考對酷(Cool)之新解,適逢 Dou Masion台南旗艦店與首座品牌複合藝文空間 Dou Masion gallery 開幕,那座凝固了歷史的建築空間為之重生,而竇騰璜、張李玉菁的的一間概念店 WUM 中山旗艦店亦進行了部分重整,新舊交替之中,不難洞見竇騰璜、張李玉菁所投入之精力或徹底實行其美學之意志,作為一位階段性參與或參與品牌某個階段的合作者來說,我則推出了“傾注之間”展覽計畫,並選擇這兩個對品牌極具歷史意義的空間,展出新作與部份舊作,作品內容含括“傾頹之物”與 “化形為賦”兩個子題,亦貫穿了原本分屬島嶼南北之兩地歷史,揭露酷文化在島嶼之物質、歷史、文化等因素相互滲入影響之下,由個人詮釋角度重新組構及展示物質(Material)與酷文化之多重可能。本次作為創作者一系列關注酷之生產和實驗其空間展示的實踐性過程,將藉由照片、錄像、裝置、私人藏品方面的積累等形態表達其觀察成果。

 

傾頹之物

 

WUM中山旗艦店將展出特別為2樓空間所製作之特定場域裝置“傾頹之物”,“傾頹之物”是將二樓整修所拆卸的矩形風管,重新排列群組並以砂土對其內管翻模,風管構造曾是此空間設計之亮點所在,當時設計具備空調及展示功能的大膽嘗試,成為受後現代主義影響之設計潮流,表達出對“酷”的詮釋象徵。而今被拆下的風管猷如痕跡器官(Vestigial organs)一般,成為無論可否主動使用其所屬功能均顯徒勞的殘存工具,工業遺跡物又被時尚賦予成品味象徵,我則想要替不同形狀的風管內面進行模組翻製,讓從未被觀看及展示的內部空間現身。歷史的依附性在矩形風管上駐留,無論是分身還是本尊,依附其上的故事自然形成特殊性,而物性乃是作品澄明(Clearing)自身獨立且完滿的特質,無論物理上是否衰敗傾頹,人們總能藉由想像使其本質不滅。

 

 

 

化形為賦

 

由日籍建築師梅澤捨次郎於昭和七年(1932年)設計的“林百貨”,為當時台南第一棟鋼筋混凝土建築,2013Dou Maison在同一位建築師、同一時期於百貨旁所興建“末廣町商店住宅”群之一歷史建築內誕生,耗時5年終完成品牌在古都台南的第一間旗艦店,將服裝(Douchanglee)結合餐飲(日光大道藝術餐廳),香氛(伊聖詩 ESCENTS),傢飾(FABRIK 加工廠)與藝文展覽,重新定義歷史建築之價值。

 

建築物被稱為「凝固了的歷史」,只因年月保留在其間,環境轉變,而它仍是當年樣貌,在當時與現時之對比中,顯現歷史,於是建築物成了文化記憶的載體。而時裝設計師精於想像衣衫如何體現人體形貌,人作為衣衫的“載體”,視衣衫為“可穿著行走的建築”,與建築相比亦可看作「流動中的歷史」,歷史催促著當代的創作者流連於其間,捕捉發生於傾刻存於時空之事件,轉化其所隱匿於內在之造形性,此造形非具象亦非抽象之物,而更近乎是對情味的翻攪撥動,創作者乃捕捉動情(Affection)那瞬間溢發於各種物質之作用,若以文體代指之,非詩非文即稱為賦,一種混合物質感性的混合體。

 

佐證人計畫是一件大型多媒介裝置,其主軸環繞七十年代在台南左鎮菜寮溪挖掘出土的牛腿骨化石,及後續於左鎮資源回收場所尋獲的廢棄唱片,裝置內透過顯微儀器對其影像監測展示,以其構築ㄧ條非關理性的感性詮釋途徑,凝視物質之細部並顯示原本物件所屬之功能,藉以將地理概念的想像延伸至此區域拾獲之現成物組合當中,此次展出之舊作亦重新加入新元素,藉以呼應計畫之整體概念。

 

 

新作“化形為賦”為一件場域裝置,從品牌的當季商品所利用之素材-黃麻出發,溯及日殖時期台南製麻的產業史,重新審視物質所含有之歷史性,我收集了因人們行善而被捐獻之衣物,特別是對麻綿纖維製品的處理,利用布料纖維與膠結材(binder)、粒料 (Aggregate)之混合形成混凝土(Concrete)塊,再透過焚燒攙雜其中之布料,使混凝土塊殘留下原本纖維所處位置的空間,猷如一塊塊“人造的衣衫化石”,這些曾經被棄置或無主之衣物,如同被放逐之物,今卻再度重返、重新展示於商業空間,藉以過程將商業展示活化,提供物我關係之詮釋新解。

 

 

關於藝術家

丁昶文 Chaong Wen Ting

1979 年出生於高雄市,裝置藝術家,同時從事視覺設計工作,擅長處理影像及現成物等混合媒材之空間裝置,近年作品以特定場域為主,探究檔案藝術的造形性可能。近期展覽包括:“第一屆亞洲藝術雙年展”,國立台灣美術館(2007);“台灣美術雙年展”,國立台灣美術館(2008);2010“Kuroshio Campur 沖繩.台灣現代美術展”,沖繩藝術大學美術館。文建會(文化部前身)視覺與表演藝術人才駐村及交流計畫至法國巴黎 cite 藝術村2010,及日本S-AIR札幌藝術駐村計畫之邀,進行作品「混種文化運動史」之研究創作(2013)。目前就讀於國立台南藝術大學藝術創作理論博士班,居住於台灣台中。

http://tingchaongwen.weebly.com

 


back